徐甜甜 XU Tiantian

Photo: Courtesy of Pingshan Art Museum

徐甜甜,DnA 建筑设计事务所的创始人与主持建筑师,先后于清华大学建筑系获得建筑学士学位和哈佛设计研究院获得城市设计硕士学位。曾获2006年、2008年 WA 中国建筑奖,2008年纽约建筑联盟青年建筑师奖,2009年 Architecture Record 颁发的设计先锋奖,及2019年的 Moira Gemmill 新兴建筑师奖。入围2020瑞士建筑奖和德国 Schelling 建筑奖。近年她致力于松阳的乡村振兴,以 “建筑针灸” 介入激活乡村文化、农耕产业、旅游经济等综合发展。2019年联合国人居署将松阳 “建筑针灸” 纳入城乡联系发展的示范案例。

 

Xu Tiantian is the founding principal of DnA _Design and Architecture. She has received numerous awards such as the WA China Architecture Award in 2006 and 2008, the Architectural League New York’s Young Architects Award in 2008, the Design Vanguard Award in 2009 by Architecture Record and the Moira Gemmill Prize for Emerging Architect in 2019. In 2020, she was appointed an Honorary Fellow of American Institute of Architects. Xu Tiantian has engaged extensively in the rural revitalising process in China. Her groundbreaking “Architectural Acupuncture” is a holistic approach to the social and economic revitalization of rural China and has been selected by UN Habitat as the case study of Inspiring Practice on Urban-Rural Linkages. Xu Tiantian received her masters in architecture and urban design from Harvard Graduate School of Design, and her baccalaureate in architecture from Tsinghua University in Beijing.

九层塔:空间与视觉的魔术 ⑧:“情景” 姜杰、彭薇、尹秀珍

Nine-Tiered Pagoda: Spatial and Visual Magic ⑧: Scene of Feelings - Jiang Jie, Peng Wei, Yin Xiuzhen